Prevod od "treba mi" do Češki


Kako koristiti "treba mi" u rečenicama:

Sada, kada se dogaða treba mi još vremena.
A teď, když ano... Potřebuju víc času.
Treba mi vreme da žalim bez podseæanja na razlog.
Potřebuju čas na truchlení, bez toho, aby mi někdo připomínal proč.
Treba mi tvoje mišljenje o neèemu.
Je tam něco, na co bych rád znal vaše mínění.
Treba mi neko da mi pomogne.
Takže potřebuji někoho, aby mi pomohl.
Ne treba mi lekcija iz istorije.
fotky nebo něco. A ne hodinu dějepisu.
Treba mi minut nasamo sa njim.
Musím s ním být chvíli sama.
Veæ sam doruèkovao a treba mi nešto da ubijem vreme dok èekam obalsku stražu da mi odšlepa brod.
Už jsem snídal. Poèkám tu, až mì pobøežní hlídka odtáhne.
Ne treba mi ništa od tebe!
Víš co, Jorge? Od tebe nepotřebuji nic
Treba mi neko kome mogu da verujem.
Potřebuji někoho, na koho bych se mohl spolehnout.
Ako æu vas staviti u sobu sa Molly protiv njezine volje, treba mi dobar razlog za to.
Hele, pokud vás dám s Molly do místnosti proti její vůli, budu potřebovat dobrý důvod.
Treba mi samo par minuta vašeg vremena.
Potřeboval bych jen pár minut vašeho času.
Treba mi tvoja pomoæ za nešto.
Potřebuju, abyste mi s něčím pomohla.
Ne treba mi tvoja pomoæ, nisi mi deèko.
Já ale nepotřebuju tvojí pomoc, nejsi můj kluk.
Ne treba mi ništa od vas.
Nic od vás nechci. Pusťte mě.
Treba mi nešto više od toga.
Budu potřebovat víc než jen tohle.
Ne treba mi niko da brine o meni.
Nepotřebuju někoho, aby se o mě staral.
Treba mi jedna usluga od tebe.
Chci tě zase o něco požádat.
Treba mi neko ko stvarno zna te kompozicije.
Potřebuju někoho, kdo to dokáže zahrát.
Treba mi mesto koje je ne uprljano od druge Heksenbisti.
Potřebuju místo, které je netknuté jinou Hexenbiest.
Doði, treba mi tvoja pomoæ, moram da otvorim ovo.
Dělej, potřebuji pomoc. Musím to otevřít. Uriahu, potřebuji pomoc!
Ne gledaj me tako, ne treba mi tvoje sažaljenje.
Bože, nedívej se tak na mě. Nechci, abys mě litoval.
Ne treba mi ništa od tebe.
Naser si. Nic od tebe nepotřebuju.
Treba mi tvoja pomoæ oko neèega.
Potřebuju, abys mi s něčím pomohla.
Treba mi te da se budeš naše oèi tamo napolje.
Tam venku musíte být našima očima.
Treba mi znati što je tvoj otac znao.
Potřebuju vědět, co věděl tvůj otec.
Treba mi tvoj izveštaj praæenja "žutog kolaèa" za pet minuta.
Potřebuju tu zprávu ze sledovačky do pěti minut.
Idem u Vegas, treba mi polisa osiguranja.
Jestli mám jet do Vegas, potřebuju se pojistit.
Molim te, treba mi tvoja pomoæ.
Prosím. Prosím vás. Potřebuji vaši pomoc.
Ne treba mi uzimati teleta iz doma tvog, ni jarića iz torova tvojih.
Nevezmuť z domu tvého volka, ani z chlévů tvých kozlů.
A On im reče: i drugim gradovima treba mi propovediti jevandjelje o carstvu Božijem; jer sam na to poslan.
On pak řekl jim: I jinýmť městům musím zvěstovati království Boží; nebo na to poslán jsem.
Ali danas i sutra i prekosutra treba mi ići; jer prorok ne može poginuti izvan Jerusalima.
Ale však musím dnes a zítra i pozejtří choditi; neboť jest nelze proroku zahynouti jinde kromě Jeruzaléma.
1.0477600097656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?